not a ton of info i can find (maybe my issue) i thought the mechanical lever only really actuates the park pin and detents for the other possitions. the sensor is what tells the trans what to do.
other tell tail i found with my no motion in any gear, check level engine off, then check level engine on in P, if same level, pump blown. if lower, pump is working.