Common on Titans for the rear axle vent to stick and blow out axle seals. I ripped the cap of off the stock unit and it gassed air out for 5 minutes. Oil is all foam. You should check yours Tom.
$20 in parts from Amazon
Part # for 1/4" nipple that screws into stock hole: Toyota 90404 51026